Information /Name Twists/

When Cardcaptor Sakura was dubbed for the "Cardcaptors" series, many of the characters went through name changes. The chart below lists each character's name from the original Japanese series and their new dubbed name from the American series. I have also included the character's names that didn't change during the dubbing process because I'd rather not leave you guessing as to whether or not a character's name changed or stayed the same.

Japanese American
Cerberus Keroberos
Chiharu Mihara Chelsea
Clow Reed Clow Reed
Eriol Hiiragizawa Eli Moon
Fujitaka Kinomoto Aiden Avalon
Kaho Mizuki Layla Mackenzie
Kero Kero
Maki Matsumoto Maggie
Meilin Li Meilin Rae
Nadeshiko Kinomoto Natasha Avalon
Nakuru Akizuki Ruby
Naoko Yanagisawa Nikki
Rika Sasaki Rita
Ruby Moon Ruby Moon
Sakura Kinomoto Sakura Avalon
Sonomi Daidouji Samantha Taylor
Spinel Sun Spinner Sun
Suppi Spinner
Syaoran Li Li Showron
Takashi Yamazaki Zachary
Tomoyo Daidouji Madison Taylor
Touya Kinomoto Tori Avalon
Yoshiyuki Terada Mr. Terada
Yue Yue
Yukie Kimura Ms. Moore
Yukito Tsukishiro Julian Star